Александър Пушкин
К…
Не, не, все пак не смея и не мога аз

Превод от руски: Петър Алипиев, —

chitanka.info

К…[0]

Не, не, все пак не смея и не мога аз

на чувства и любов докрай да се отдавам;

спокойствието си ценя пред всяка страст

и на сърцето младо да гори не давам;

не, доста любих; но защо щастлив, смутен,

да не потъна в сладостно мечтание,

когато ненадейно мине покрай мен

небесно, чисто, хубаво създание

и пак изчезне?… И нима не бива аз

да й се радвам с тъжно сладострастие,

очите ми да я следят и в късен час

да й желая светла радост, щастие,

покой душевен, весел мир в сърцето,

най-хубавото от света да вземе

и даже щастие за оня, дето

съпруга ще я нарече след време.

[0] Приживе на Пушкин не е печатано. Предполага се, че е адресирано до графиня Над. Лв. Сологуб, петербургска позната на Пушкин. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.